送灵澈上人注音及解释《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句，表达了诗人对友人灵澈上人的惜别之情。诗中语言简练，意境深远，体现了诗人对友情的珍视和对天然景色的细腻感受。
一、原文与注音
| 原文 | 注音 |
| 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 | cāngcāngzhúlínsì,yǎoyǎozhōngshēngwǎn. |
| 荷笠带斜阳，青山独归远。 | hélìdàixiéyáng,qīngshāndúguīyuǎn. |
二、词语解释
| 词语 | 解释 |
| 苍苍 | 青绿色，形容竹林茂密的样子。 |
| 竹林寺 | 位于竹林中的寺庙，可能为虚构地名。 |
| 杳杳 | 远远的，形容声音或景象遥远模糊。 |
| 钟声晚 | 晚钟的声音，表示天色已晚。 |
| 荷笠 | 戴着斗笠，指灵澈上人背着行囊离去。 |
| 带斜阳 | 伴随着夕阳，表现时刻的流逝。 |
| 青山 | 青翠的山峰，象征天然与宁静。 |
| 独归远 | 独自一人远去，表达离别的孤寂感。 |
三、全诗翻译
在青翠的竹林深处，寺庙的钟声悠远地传来，已是傍晚时分。灵澈上人戴着斗笠，伴着夕阳，独自一人走向远方的青山。
四、诗意拓展资料
这首诗通过描绘黄昏时分的竹林寺庙和钟声，营造出一种静谧而略带哀愁的气氛。诗人借景抒情，表达了对灵澈上人离去的不舍之情，同时也展现了对天然景色的热爱与向往。
五、艺术特色
-语言简练：全诗仅20字，却意蕴丰富。
-意境深远：通过对天然景物的描写，传达出深沉的情感。
-情景交融：将景物与情感紧密结合，增强了诗歌的感染力。
六、作者简介
刘长卿（约709年－789年），字文房，唐代诗人，以五言诗见长，被称为“五言长城”。他的诗风清丽含蓄，善于通过天然景物表达内心情感，代表作有《逢雪宿芙蓉山主人》《送灵澈上人》等。
如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他作品的比较，欢迎继续提问。
